Política de privacidadPrivacy policy
En resumen: esta web no tiene registro de usuarios, formularios, comentarios, analítica, publicidad ni cookies de seguimiento. No vendemos ni cedemos tus datos. Lo único que se trata de forma automática son los datos técnicos de conexión que necesita cualquier servidor web.
1. Responsable del tratamiento
Conforme al Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD) y la Ley Orgánica 3/2018 (LOPDGDD), el responsable de los datos tratados a través de este sitio es:
- Responsable
- Miguel Angel Bermudez Arias
- Localidad
- Barcelona, España
- Correo electrónico
- [email protected]
2. Qué datos tratamos, para qué y con qué base jurídica
| Datos | Finalidad | Base jurídica |
|---|---|---|
| Datos técnicos de conexión: dirección IP, fecha y hora, página solicitada, navegador y sistema (registros del servidor) | Entregar la web, garantizar su seguridad y detectar abusos | Interés legítimo (art. 6.1.f RGPD) en el funcionamiento y la seguridad del sitio |
| Mensajes que nos envíes por correo electrónico (nombre, email y contenido) | Responder tu consulta o solicitud | Tu consentimiento al escribirnos o la aplicación de medidas a petición tuya (art. 6.1.a y 6.1.b RGPD) |
La web no recoge datos a través de formularios y no usa analítica ni publicidad. Tu preferencia de idioma y los ajustes de la calculadora (método y cantidades) se guardan únicamente en tu navegador y no se envían a ningún servidor (consulta la Política de cookies).
3. Plazo de conservación
Los registros técnicos los conserva el proveedor de alojamiento durante el plazo que establezca su política (normalmente unos días o semanas). Los correos se conservan mientras sea necesario para atender tu solicitud y, después, durante los plazos legales de prescripción de posibles responsabilidades. Después se suprimen.
4. Destinatarios y proveedores
No cedemos tus datos a terceros salvo obligación legal. Para prestar el servicio intervienen estos proveedores, que actúan como encargados del tratamiento:
- Netlify, Inc. (San Francisco, EE. UU.): alojamiento de la web.
- IONOS: registro del dominio y servicio DNS.
- Proveedor de correo electrónico del titular, para recibir tus mensajes.
5. Transferencias internacionales
Algunos proveedores (como Netlify) pueden tratar datos fuera del Espacio Económico Europeo, por ejemplo en Estados Unidos. En ese caso se apoyan en garantías adecuadas previstas en el RGPD, como las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea o una decisión de adecuación (por ejemplo, el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. para entidades certificadas).
6. Servicios de terceros y enlaces
Las tipografías están alojadas en este mismo sitio: tu navegador no se conecta a Google ni a otros servicios para cargarlas. El sitio enlaza a páginas externas (Cenicafé, Federación Nacional de Cafeteros, LinkedIn); si las visitas, se aplicarán sus propias políticas de privacidad.
7. Tus derechos
Puedes ejercer los derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación del tratamiento y portabilidad, y retirar tu consentimiento en cualquier momento, escribiendo a [email protected] e indicando el derecho que ejerces. Podemos pedirte que acredites tu identidad. Responderemos en el plazo máximo de un mes.
Si consideras que no hemos tratado tus datos correctamente, puedes presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos (www.aepd.es).
8. Visitantes de otros países
Si visitas la web desde fuera de España, además de lo anterior puedes tener derechos reconocidos por tu legislación local, por ejemplo en el Reino Unido (UK GDPR), California (CCPA/CPRA), Brasil (LGPD) o Colombia (Ley 1581 de 2012, con la Superintendencia de Industria y Comercio como autoridad). Puedes ejercerlos por el mismo medio. No vendemos ni compartimos datos personales con fines publicitarios.
9. Menores
El sitio no está dirigido a menores de 14 años y no recoge conscientemente datos de ellos. Si eres madre, padre o tutor y crees que un menor nos ha enviado datos, escríbenos para suprimirlos.
10. Seguridad y decisiones automatizadas
Aplicamos medidas técnicas y organizativas razonables, como la conexión cifrada (HTTPS). No se toman decisiones automatizadas ni se elaboran perfiles.
11. Cambios en esta política
Podemos actualizar esta política para reflejar cambios legales o del sitio. La versión vigente es la publicada aquí, con su fecha de actualización.
In short: this website has no user accounts, forms, comments, analytics, advertising or tracking cookies. We do not sell or share your data. The only data processed automatically is the technical connection data any web server needs.
1. Data controller
Under Regulation (EU) 2016/679 (GDPR) and Spanish Organic Law 3/2018, the controller of the data processed through this site is:
- Controller
- Miguel Angel Bermudez Arias
- Location
- Barcelona, Spain
- [email protected]
2. What data we process, why and on what legal basis
| Data | Purpose | Legal basis |
|---|---|---|
| Technical connection data: IP address, date and time, requested page, browser and system (server logs) | Deliver the website, keep it secure and detect abuse | Legitimate interest (Art. 6.1.f GDPR) in the operation and security of the site |
| Messages you send us by email (name, email address and content) | Answer your enquiry or request | Your consent when contacting us, or steps taken at your request (Art. 6.1.a and 6.1.b GDPR) |
The site does not collect data through forms and uses no analytics or advertising. Your language preference and calculator settings (method and amounts) are stored only in your browser and are not sent to any server (see the Cookie policy).
3. Retention
Technical logs are kept by the hosting provider for the period set by its policy (usually days or weeks). Emails are kept for as long as needed to handle your request and then for the legal limitation periods for possible liabilities. After that they are deleted.
4. Recipients and providers
We do not disclose your data to third parties except where legally required. These providers take part in delivering the service as processors:
- Netlify, Inc. (San Francisco, USA): website hosting.
- IONOS: domain registration and DNS.
- The owner’s email provider, to receive your messages.
5. International transfers
Some providers (such as Netlify) may process data outside the European Economic Area, for example in the United States. In that case they rely on appropriate safeguards under the GDPR, such as the European Commission’s standard contractual clauses or an adequacy decision (for example the EU-US Data Privacy Framework for certified entities).
6. Third-party services and links
The typefaces are hosted on this same site: your browser does not connect to Google or other services to load them. The site links to external pages (Cenicafé, the National Federation of Coffee Growers, LinkedIn); if you visit them, their own privacy policies apply.
7. Your rights
You can exercise your rights of access, rectification, erasure, objection, restriction of processing and portability, and withdraw your consent at any time, by writing to [email protected] and stating the right you are exercising. We may ask you to prove your identity. We will reply within one month.
If you believe we have not handled your data properly, you can lodge a complaint with the Spanish Data Protection Agency (www.aepd.es) or with your local supervisory authority.
8. Visitors from other countries
If you visit the site from outside Spain, you may also have rights under your local law, for example in the United Kingdom (UK GDPR), California (CCPA/CPRA), Brazil (LGPD) or Colombia (Law 1581 of 2012, with the Superintendence of Industry and Commerce as authority). You can exercise them by the same means. We do not sell or share personal data for advertising purposes.
9. Children
The site is not directed at children under 14 and does not knowingly collect their data. If you are a parent or guardian and believe a child has sent us data, write to us and we will delete it.
10. Security and automated decisions
We apply reasonable technical and organisational measures, such as encrypted connections (HTTPS). No automated decisions are made and no profiling is carried out.
11. Changes to this policy
We may update this policy to reflect legal or site changes. The version in force is the one published here, with its update date.